Autores santiagueños darán a conocer sus obras en la Feria del Libro
La Feria del Libro de Santiago del Estero comenzará este miércoles 30 de septiembre y se extenderá hasta el viernes 2 de octubre, con actividades desde las 9 hasta las 23 en el Fórum Centro de Convenciones y Exposiciones y otros espacios culturales de…
Por
Autores santiagueños darán a conocer sus obras en la Feria del Libro Autores santiagueños darán a conocer sus obras en la Feria del Libro
La Feria del Libro de Santiago del Estero comenzará este miércoles 30 de septiembre y se extenderá hasta el viernes 2 de octubre, con actividades desde las 9 hasta las 23 en el Fórum Centro de Convenciones y Exposiciones y otros espacios culturales de la ciudad. En ese marco, distintos autores santiagueños presentarán sus obras y compartirán con el público sus trabajos vinculados con la literatura, la historia, el arte y la cultura de la provincia.
"Santiago, el país de la chacarera", de Walter Soles. Es una obra que erige a la cultura como pilar fundamental que sostiene nuestra identidad provincial. En sus páginas se puede recorrer la magia de nuestros paisajes, costumbres, mitos y leyendas. El invaluable aporte del quichua a nuestro lenguaje cotidiano en un encuentro que rinde tributo a la esencia viva de nuestro folclore: la danza tradicional, la música de nuestros violines y la labor de los artesanos del bombo. Jueves 1, a las 18, en la Sala 8.
También te puede interesar:
"Nelly", escrito por Soledad Beltrán, realiza una fina arqueología crítica y afectiva sobre Nelly Orieta, una de las figuras más destacadas del arte regional. A través del análisis de sus grabados y documentos de archivo, la obra rescata cómo la artista convirtió la madera en un lenguaje único para narrar el misticismo, la fuerza femenina y la identidad del paisaje santiagueño. Es una publicación esencial para coleccionistas, investigadores y amantes de la cultura que buscan poner en valor el patrimonio artístico argentino. El miércoles 30, a las 20, en la Sala 4.
Lucas Cosci presentará "Faustino", una conmovedora novela que regresa quince años después en una nueva edición de Versión Original. Esta obra nos sumerge en el universo de Faustino Alvarez, un escritor secreto que presta su pluma para dar voz a los sentimientos de otros, inventando emociones y ofreciendo en cada carta una forma de reparación. El viernes 2 de octubre a las 21 hs. Sala 3.
En lengua quichua
"Imasimariasimas. Antología de adivinanzas quichuas", escrito por Héctor Andreani, Romina Zanni, César Díaz Brandán y Aylén Díaz. Libro editado por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia, 2026.
¿Una breve poesía? ¿Un pequeño espejo del territorio? ¿Solamente un género para hacer dormir a los niños en noches frías de fogón? En este sencillo libro, se presenta la compilación más completa de Argentina sobre adivinanzas en lengua indígena, en este caso, sobre la variedad quichua de Santiago del Estero.
Se exploraron archivos diversos (como la Encuesta Nacional de Folklore, de 1921), y documentos y compilaciones diversas, y se realizaron consultas a quichuistas actuales. Se recorre así una curva temporal de 190 años de adivinanzas. En este género discursivo (sean quienes producen o quienes recopilan) participan obreros rurales, ancianas/os, maestras, niños y niñas, adolescentes, y también profesoras, supervisores escolares, recopiladores extranjeros, ensayistas, músicos, médicos rurales, locutores, escritores y antropólogos. Surge un universo de temas: desde los más "clásicos", como el camino, el cencerro, la sombra o la predominancia del hacha, hasta temas menos "frecuentes", como el dinero, los naipes o la lapicera. Los quichuistas también llegan a temas contemporáneos, como la contraseña, el medio ambiente o la inteligencia artificial. Nuevamente, "la quichua" nos enseña su versatilidad.
Vistas como una "lupa" poco común, este corpus de 544 adivinanzas permite acercarnos (al menos en parte) a una parcela de ese imaginario endógeno quichua, y las singulares (y anonimizadas) formas de autoría lingüística con la que los quichuistas han nombrado su realidad. A pesar de una larga historia de intensa explotación a estos pobladores, y la consecuente opresión idiomática, "la quichua" siempre pareciera divisar su propio camino. Expresando cosas antiguas, y también nuevas, para desafiar sus propios horizontes.
Los autores son integrantes del GELYS (Grupo de Estudios en Lenguaje y Sociedad), con lugar de base en el Instituto de Lingüística, Folklore y Arqueología (ILFyA), en la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la Salud (FHCSyS) de la UNSE.Si querés, puedo también corregir solamente errores de redacción y puntuación del texto original, sin cambiar su contenido.
